El ascenso al Vallon d'Aule se realiza en un ambiente pastoral. Aquí, los pastores y las ovejas ocupan estos vastos pastos. La diversidad de los paisajes que se atraviesan hace olvidar el camino, a veces un poco empinado. Parece que desde aquí el Pic du Midi d'Ossau es aún más majestuoso, ya que domina el panorama de las altas cumbres situadas más al este.