En lo alto del valle de Ossau, desde Eaux-Bonnes, suba hacia la estación de Gourette. Acceso en coche al pie de la cascada en el aparcamiento de la Ley, junto al camping/parque de caravanas/caravanas de la Ley.
El Gave du Valentin, después de haber atravesado el sótano de Gourette, emerge de la roca por encima del aparcamiento de la Ley 1,5 km antes de Gourette para desembocar en las gargantas del Valentin en Eaux-Bonnes, salvando 750 m de desnivel entre los 2 pueblos. Altura aproximada de 140 metros. Visto desde el aparcamiento, no hay camino de acceso, es visible desde el aparcamiento o en la carretera que sube a Gourette.