El tren de Artouste

Presentación

¡Suba a lo alto! Abierto del 8 de mayo al 5 de octubre de 2025.
Abierto los días festivos, jueves, viernes, sábados y domingos en mayo.
Todos los días del 1 de junio al 5 de octubre de 2025.

 

El tren de Artouste, una experiencia inolvidable
Viva una aventura única a bordo del pequeño tren de Artouste en medio de paisajes grandiosos

 
¿Le apetece subir a las alturas?
¿Está listo para una visita al aire libre para descubrir las alturas del valle de Ossau?
¡Suba a bordo del tren de vía estrecha más alto de Europa para un viaje extraordinario! A lo largo de los acantilados, recorra las montañas de Ossau a casi 2000 metros de altitud y atraviese paisajes espectaculares a lo largo de su excursión.
Una salida ideal, ya sea en familia, con amigos, en pareja o incluso en solitario.
Se puede acceder al tren de Artouste desde el pueblo de Laruns, a 20 km, o desde el puerto de Pourtalet. Recorre 10 km a 2000 m de altitud, por la ladera de la montaña, ¡una excursión de lo más sorprendente! Ofrece paisajes grandiosos a lo largo del valle de Soussoueou, rico en flora y fauna. Los más afortunados podrán acercarse a las marmotas. 

 
Entradas a la venta en las oficinas de la Oficina de Turismo del Valle de Ossau.
 
 

¿Cómo se toma el trenecito de Artouste?


Desde Laruns, tome la carretera en dirección a la estación de Artouste (unos 45 minutos en coche).
Desde el pueblo de Fabrèges, tome el telecabina de Sagette (10-15 minutos). 
Le llevará de 1250 m a 2000 m de altitud y le permitirá admirar unas vistas excepcionales con el Pic du Midi d'Ossau en el punto de mira.

Atención: la hora del tren elegida en el momento de la compra corresponde a la hora de salida del tren.
Para llegar a tiempo al tren, le recomendamos que se presente 45 minutos antes de la salida del telecabina.

En la parte superior del teleférico, suba al tren y disfrute de una excursión de 55 minutos por los 10 km de vía, a lo largo de la ladera de la montaña.
Una vez en la estación del lago, hay que caminar 20 minutos para llegar al lago de Artouste.
 

Los billetes
 

Nuestros billetes

 

Excursión Billete Descubrimiento

Teleférico + Tren ida y vuelta con 1 h 20 min de parada en el lugar en temporada alta (3 h 30 min como mínimo) y 1 h 40 min de parada en temporada baja.

El teleférico sale del lago de Fabrèges (1250 m) y le lleva a la estación de salida de los trenes (1950 m) en 15 minutos.
Trayectos en tren: 55 minutos de ida y 55 minutos de vuelta.
Tiempo de parada: 1 h 20 min o 1 h 40 min según la temporada, incluyendo el paseo por el sendero hacia el lago de Artouste: 30 minutos de marcha ida y vuelta.
Descenso en telecabina para la vuelta: 15 minutos.

Temporada alta (del 5 de julio al 31 de agosto) 
De 9:00 a 17:00, con salida de trenes cada media hora.

Temporada baja (del 8 de mayo al 4 de julio y del 1 de septiembre al 5 de octubre)
Salida del tren cada hora:
- de 10:00 a 14:00 entre semana
- de 10:00 a 15:00 los fines de semana

  • Adultos: 28 €
  • Niños de 4 a 12 años: 20 €
  • Niños menores de 4 años: gratis (es necesario presentar un justificante)
  • Familia 1 adulto + 2 niños: 63 €
  • Familia 2 adultos + 2 niños: 88 €
  • A partir del tercer niño: 16 € más por niño


Nota:
Se recomienda llegar al aparcamiento 45 minutos (temporada baja) o 1 hora (temporada alta) antes de la hora de salida del tren.
Se admiten perros con correa y sin suplemento.

Y, para completar el día:  
En la cima del teleférico, paseo hasta la mesa de orientación del Pic de la Sagette para disfrutar de unas bonitas vistas (1 h 30 min ida y vuelta).
 

¿Cómo coger el tren?

 


Excursión Billete Escapada 

Para los excursionistas que deseen pasar un día en la montaña o para aquellos que deseen prolongar la parada en el lago de Artouste.
Teleférico + Tren ida y vuelta  (Parada prolongada en el lago de Artouste o día completo)

El teleférico que sale del lago de Fabrèges (1250 m) le lleva a la estación de salida de los trenes (1950 m) en 15 minutos.
Trayectos en tren: 55 minutos de ida y 55 minutos de vuelta.
Descenso en teleférico para la vuelta: 15 minutos.

Temporada alta (del 5 de julio al 31 de agosto)
Salidas en tren a las 9:00, 10:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 y 16:00 / vuelta solo a las 19:15 del 5 de julio al 31 de agosto.

Temporada baja (del 8 de mayo al 4 de julio y del 1 de septiembre al 5 de octubre)
Salidas en tren a las 10:00, 12:00, 13:00 y 14:00 / regreso solo a las 16:45 entre semana y a las 17:45 los fines de semana
  • Adultos: 34 €
  • Niños de 4 a 12 años: 30 €
  •  

Excursión Billete para campistas

Para pasar una noche en la montaña 
Teleférico + Tren de ida y tren de vuelta al día siguiente o dos días después.

Salidas posibles en todos los trenes.

Regresos a horarios específicos: 
  • Temporada alta (del 5 de julio al 31 de agosto): regresos en los trenes de las 10:15 o las 10:45 
  • Temporada baja (del 8 de mayo al 4 de julio y del 1 de septiembre al 5 de octubre): regreso en el tren de las 12:45

Tarifas:
  • Adultos: 35 €
  • Niños de 4 a 12 años: 31 €

Atención: el refugio de Arrémoulit se encuentra actualmente en obras. Por lo tanto, permanecerá cerrado hasta nuevo aviso.
El punto de agua del refugio tampoco está disponible.

   

Excursión Billete de ida o vuelta simple

Teleférico + Tren de ida O vuelta

Temporada alta (del 5 de julio al 31 de agosto).
De 9:00 a 17:00, con salida del tren cada media hora

Temporada baja (del 8 de mayo al 4 de julio y del 1 de septiembre al 5 de octubre).
De 10:00 a 15:00, con salida del tren cada hora
  • Adultos: 24 €
  • Niños de 4 a 12 años: 14 €
(La compra de billetes de ida y vuelta solo es posible en la estación del lago)
 

El tren y su historia


Antes de 1914, la Compañía de Ferrocarriles del Midi diseñó un programa de construcción de centrales hidroeléctricas para electrificar su red ferroviaria pirenaica. 
En 1920, en el valle de Ossau, para facilitar las obras de construcción de la presa del lago de Artouste, la compañía instaló un ferrocarril de obra a partir de La Sagette. 
Durante ocho años, el tren de Artouste transportó personas, equipos, combustible y materiales, en particular las toneladas de cemento necesarias.

En 1924, se construyó un teleférico de servicio en las laderas del pico de La Sagette y una vía férrea única de 50 cm de ancho. La Compañía de Ferrocarriles utilizó sus diez kilómetros de vía estrecha con fines puramente industriales para transportar hombres y
materiales destinados a la construcción de la presa del lago de Artouste.

La empresa buscaba una nueva fuente de energía y decidió explotar los recursos hidráulicos del valle de Ossau. Para transformar la fuerza del agua en electricidad, era necesario crear reservas de agua y canalizaciones que conectaran los lagos de altura con las centrales del valle
de Ossau. Miles de hombres trabajaron durante ocho años en la excavación de galerías subterráneas y en la realización y construcción de la presa.
Actualmente, el lago de Artouste constituye una reserva de 24 millones de metros cúbicos de agua y las centrales hidroeléctricas del valle de Ossau producen electricidad para Engie.

Desde 1932, el emplazamiento de Artouste está abierto al público y el trenecito transporta cada verano a miles de viajeros.
 

Nuestros consejos: 

 
  • Para organizar mejor su jornada, las oficinas de información turística ofrecen la venta de billetes en taquilla durante las épocas de mayor afluencia. No se aplican descuentos.
  • Si va a la montaña a 2000 m de altitud, el tiempo puede ser cambiante, así que lleve: gorra, gafas de sol, protección solar, calzado cerrado, ropa de abrigo e impermeable.
  • Esta excursión no es recomendable para niños menores de un año, debido al rápido ascenso en telecabina, 800 m de desnivel en 10 minutos. 
  • En el caso de los niños pequeños, recuerde hacerles beber durante el ascenso y el descenso en telecabina para desbloquear sus delicados oídos.
  • Se admiten perros sin coste adicional, siempre que vayan atados con correa durante la excursión.
  • Le rogamos respete la normativa del Parque Nacional en el lago de Artouste.
Podéis reservar en internet vuestro alojamiento para disfrutar del tren de Artouste